Phalarope

Nous contacter

Écrivez à support@khangazun.com. Le lien ouvre un message avec une courte liste de points à préciser : ce qui s’est passé, ce que vous attendiez, vos versions de macOS et de Phalarope, ainsi que l’objet, les images, les rpm et les fps de caméra de la création.

Questions fréquentes

Pourquoi les figures restent-elles immobiles, dérivent-elles ou tournent-elles à l’envers à la caméra ?

Une caméra prend des images fixes : ce que vous voyez dépend donc de l’angle dont le disque tourne entre deux images. La règle : intervalles de figures par image = rpm ÷ 60 × figures ÷ fps. Proche de 1, la figure suivante arrive là où se trouvait la précédente et la boucle s’anime sur place. Proche de 0, les figures restent immobiles. Proche de −1, elles tournent à l’envers. Entre deux entiers, ça scintille. Ouvrez Rotation, choisissez Caméra et appuyez sur Aligner sur la caméra pour régler la vitesse qui convient, ou changez vous-même la vitesse ou le nombre d’images. « Réglages qui marchent » dans Rotation liste les vitesses pour 24, 25, 30 et 60 fps. Si les figures dérivent encore un peu, ajustez légèrement la vitesse.

Comment filmer un disque avec un téléphone ?

Faites tourner le disque à la vitesse que Rotation suggère et filmez-le avec l’obturateur le plus court que permet le téléphone (1/500 s ou moins garde les figures nettes). Réglez dans la vue Rotation de Phalarope la même cadence que celle de votre téléphone, en général 30 fps, pour que la simulation corresponde à ce que vous verrez. Tenez le téléphone stable et la lumière vive et uniforme. Si les figures dérivent, ajustez la vitesse jusqu’à ce qu’elles restent en place. Réglages ▸ À propos contient une courte note « Comment filmer un disque ».

Quelle vitesse de platine et combien de figures choisir ?

Une platine à 45 rpm filmée à 30 fps demande 40 figures. « Réglages qui marchent » dans Rotation indique le nombre de figures pour 33⅓, 45 et 78 rpm à la cadence de votre caméra, et la vitesse pour n’importe quel nombre de figures.

Comment imprimer à la taille réelle ?

Dans Exporter, choisissez PDF (ou Planche de décalcomanies), puis A4, Letter ou A3, et cliquez sur Exporter. Dans la fenêtre d’impression de votre lecteur PDF, choisissez 100 % ou « Taille réelle », pas « Ajuster à la page » : la ligne de pied de la feuille donne le diamètre en millimètres, vous pouvez donc le vérifier avec une règle. Une création plus grande que le papier est répartie sur plusieurs feuilles avec des repères de recouvrement.

Que faire du SVG de découpe ?

Le SVG est à la taille réelle, en millimètres, avec les traits de coupe et le dessin sur des calques distincts. Ouvrez-le dans le logiciel de votre plotter (les programmes de type Cricut et Silhouette lisent tous deux le SVG) et gardez sa taille telle quelle : ne le mettez pas à l’échelle. Le calque Repères peut être exclu de la découpe.

Comment fonctionne l’import d’un GIF ou d’une vidéo ?

Choisissez Fichier ▸ Importer un GIF ou une vidéo… (ou le bouton dans Création) et sélectionnez un GIF, un MOV ou un MP4. Découpez la plage sur un seul cycle propre, placez le cercle autour de la figure et utilisez le seuil pour séparer la figure de son arrière-plan. Si la figure regarde vers la gauche, elle jouera à l’envers : utilisez Retourner gauche-droite. Phalarope vectorise les images en silhouettes et les place sur l’anneau. L’import nécessite Phalarope Unlock.

Que contient la version gratuite, et qu’ajoute Phalarope Unlock ?

Gratuit : le disque en papier, les boucles d’exemple jusqu’à 16 images, le dessin à l’encre, la simulation de rotation et le calculateur, l’export d’images (PNG) et trois créations enregistrées. Phalarope Unlock est un achat unique qui ajoute le feutre de platine, l’assiette et la tasse, un anneau intérieur, jusqu’à 48 images, l’import de GIF et de vidéo, les couleurs d’émail et les aides au dessin, la frange de bordure, l’export PDF, SVG, décalcomanies et vidéo, et des créations en nombre illimité. Il n’y a pas d’abonnement.

Comment restaurer mon achat ?

Ouvrez Réglages (⌘,) ▸ Phalarope Unlock, ou cliquez sur n’importe quel élément verrouillé, et choisissez Restaurer l’achat en étant connecté avec le compte Apple qui a effectué l’achat.

Mes créations se synchronisent-elles entre appareils ?

Non. Phalarope fonctionne entièrement sur votre Mac : les créations sont enregistrées sous forme de fichiers .phalarope dans la bibliothèque propre à l’app, et rien n’est envoyé en ligne. Il n’y a ni compte ni accès au réseau.

Quelque chose ne va pas dans une création.

Merci de nous envoyer par e-mail les réglages de la création (objet, nombre d’images, rpm et fps de caméra) et, si possible, une capture d’écran. Le bouton « Écrire au développeur » dans Réglages ▸ À propos lance un message qui inclut les réglages, mais jamais vos dessins.